ProfileMaker (with MeasureTool) will generate the test chart as well as the ref. file. You don't need something else.
When it comes to multicolor, the testchart file to print is made in EPS DCS 2.0 format which is not accepted by all rips.
But remember if you want to fully take advantage of multicolor, you definitely need a RIP that can handle multicolor files...